banner-the-flies-jean-paul-sartre-en.jpeg

THE FLIES – 10 years anniversary production

Posted Posted in play

Double Offie nominated in 2018, Exchange Theatre are celebrating their first decade of work with an anniversary revival of their first critical and public success: Jean-Paul Sartre’s rebellious and highly political play The Flies. Introduction of The Flies The Flies is Jean-Paul Sartre’s take on the story of Electra and her brother Orestes.His thriller re-imagines […]

banner play misanthrope moliere simeon oakes samuel arnold anoushka rava david furlong fanny dulin james buttling léo elso

MISANTHROPE by Molière

Posted Posted in play

Misanthrope by MolièreThe Misanthrope, or the deepest play by Moliere, presented alternately in English and French from the 19th June till the 7th July 2018 at Camden People’s Theatre. Alceste is an honourable and outspoken man, in love with Célimene, a bright but slightly vain socialite. Tormented by a trial, he confides to his friend Philinte […]

poster plays a family affair and un air de famille jaoui bacri andy de la tour

A FAMILY AFFAIR adapted by Andy de la Tour

Posted Posted in play

A Family Affair adapted by Andy de la TourThe Award winning French play presented again alternately in English and French produced in association with The Art Fabric at The Drayton Arms Theatre. With two casts composed of Jamie Alderson, Nathalie Adam, Pauline Cousty, Alexander Devrient, Fanny Dulin, David Furlong, Guillaume Laroche, Jerry Marwood, Morgan Sebode, […]

poster play the flies 2009

THE FLIES (2009) by Jean-Paul Sartre

Posted Posted in play

Presentation of The Flies (2009) Sartre tells in The Flies “the tragedy of liberty against that of fatality”. The Flies are the symbol of the burden of fate. Fear is what drives people, today, to become, like in Argos, ghost like, fed by TV and sugary sodas. “THE FLIES meets Fight Club” is a raw […]

extract play the exchange paul claudel anna ruben

THE EXCHANGE by Paul Claudel

Posted 1 CommentPosted in play

Presentation of The Exchange by Paul Claudel The Exchange by Paul ClaudelAdapted and translated by David FurlongBased on translations by Louise Witherell (USA), Stephen Baine (NZ) and France Herve (FR) ‘A Universal cocktail of Vaudeville and Melodrama.’ On the border of the ocean, in the United States of America, A young couple: Louis Laine, native […]

extract play the feydeau double bill david furlong andrew dowbiggin fanny dulin heather ryan

THE FEYDEAU Double-Bill staged by Gael Colin

Posted Posted in play

The Feydeau Double-Bill : A House Bath by Georges Feydeau directed by Gael ColinMadame’s Late Mother by Georges Feydeau directed by Samuel MillerTranslated by David Furlong and Fanny Dulin The Feydeau Double-Bill The first translations in thirty years of short one-act Feydeau farces. Two classics of French comedy based on the simplest misunderstanding, in a […]