terres closes de Simon Grangeat

Pourquoi le « monde libre » est-il obsédé par les murs ?

Une production de Legal Aliens au Vaults Festival

Mis en scène par Becka McFadden

« Un portrait bouleversant de la déshumanisation et de l’injustice, illustrant parfaitement à quel point la nationalité et les origines relèvent d’un hasard arbitraire. Une vision sombrement comique de la migration émerge à travers la vente de procédures de prévention, de méthodes de réclusion et de violence pure sous la forme de publicités glamour. … La compagnie réussit à livrer une représentation poignante et instructive de l’état de division politique. » ★★★★ BroadwayWorld


poésie, satire, reportage et multimédia

Fusion unique de poésie, de satire, de reportage et de récit de voyage, Terres Closes retrace l'histoire des murs modernes, réels et métaphoriques, de Berlin au Mexique, en passant par l'Europe et les États-Unis. Débutant en 1989 avec l'euphorie de la chute du mur de Berlin, « la fin de la honte », le spectacle nous transporte dans l'espace et le temps jusqu'au Mexique, au désert du Sahara et au mur d'eau qui entoure la « forteresse Europe ».

Terres Closes relate l'obsession du « monde libre » pour les murs frontaliers et notre retour à la honte. Cette production est basée sur des recherches factuelles et interprétée par des acteurs migrants au Royaume-Uni.

En collaboration avec Exchange Theatre, la puissante et évocatrice production multimédia de LegalAliens met en scène cinq femmes incarnant tour à tour migrante, politicienne, citoyenne, PDG et un robot VIP, au sein d'un mécanisme pervers et aléatoire.

Simon Grangeat est un dramaturge français. Son écriture mêle documentaire, témoignages et fiction pour créer des pièces originales qui ont rencontré un vif succès à travers l'Europe.

Creative Team

Mis en scène par Becka McFadden

Traduit par Laure Fernandez et LegalAliens

Mise en scène associée par Jonathan Millington

Conception lumière par Julien Bernard-Grau

Conception projection par Julien Bernard-Grau

Scénario et costumes par Laura Rouzet

Avec Luiana Bonfim, Catharina Conte, Daiva Dominyka et Becka McFadden

Avec le soutien du service culturel de l’Ambassade de France