Cette année aurait vu de notre production annuelle (au Camden People Theatre) . Mais avec le confinement covid, nous avons dû fermer notre studio-espace, annuler toutes nos répétitions et auditions ainsi que nos sources de revenus comme les embauches ou les cours du soir. Nous avons fermé le bureau jusqu’à ce qu’il devienne approprié de […]
Partenaire: https://www.maitrechoux.com Une production originale de Theatre Lab Company, co-produite en alternance en Anglais et en Francais par Exchange Theatre Mise en scene par Anastasia Revi Traduction de Brett Bodemer Avec Alexis Danan, Fanny Dulin, David Furlong, Dimitri Jeannest, Signe Preston et Nathan Ricard Charmant… égocentrique… coureur de jupons… marié depuis peu, Dom Juan s’apprête […]
With https://www.maitrechoux.com An original production by Theatre Lab Company, co-produced alternately in English and French by Exchange Theatre Directed by Anastasia Revi Translation by Brett Bodemer With Alexis Danan, Fanny Dulin, David Furlong, Dimitri Jeannest, Signe Preston and Nathan Ricard Charming… egocentric… philanderer… recently wed, Dom Juan is about to commit another adultery against his […]
Feminine Feminine (Adj, f ) [feminε̃, in]: relatif à la femme, aux femmes / qui ressemble à une femme. Depuis 2006, Echange Theatre produit des pièces francophones majeures pour la première fois en Anglais. Après deux ans de résidence a l’Institut Francais, explorant le multilinguisme, et la recente double production parallèle a la fois en […]
Feminine Feminine (Adj, f ) [feminε̃, in]: relating to woman, women / that looks like a woman. Since 2006, Exchange Theatre produces major unknown French plays in their first English version. After a two years creative residency at the French Institute, exploring bilingualism on stage, and a double production in both French and English of […]
IN Exchange – Documentary 4 months inside the Off West-End: IN Exchange – our first feature-length documentary. IN Exchange gives an insight into the company’s preparation of 2018’s double Offie-nominated bilingual production of Moliere’s Misanthrope at Camden People’s Theatre. Since 2007, Exchange Theatre has proudly held an annual festival, in English and French. Over the […]
Chaque année, Exchange Theatre produit son propre festival de théâtre. Un festival où professionnels et amateurs se partagent la scène d’un théâtre, autour d’une production principale “phare”. En cette période de difficultés, la compagnie a dû relever le défi de créer des œuvres et de se réinventer. Nous avons trouvé le moyen de mettre en […]
15 ans avec Exchange Theatre Cette année, à Exchange Theatre nous fêtons nos 15 ans d’anniversaire. Avec les restrictions du covid, notre saison anniversaire sera en ligne et nous proposerons deux productions différentes. THE CAT IN (re)BOOTS et notre premier documentaire “IN Exchange” qui se penche sur la vision, les valeurs et la réalisation du […]
15th anniversary! This year, at Exchange Theatre we celebrate our 15th birthday. With the covid restrictions, our anniversary season will be online and we will offer two different productions. THE CAT IN (re)BOOTS and our first very own documentary ”IN Exchange” which delves into the vision, values and making of the company’s work. Over 15 […]
Présentation du Cat in (re) boots Avec Le Cat in (re) boots, Exchange Theatre est de retour au Brighton Fringe Festival avec une adaptation moderne et reboostée pour toute la famille du chat Botté de Charles Perrault ! Considéré comme un farceur rusé et un voleur, le Chat Botté n’est-il qu’un malicieux menteur ? L’histoire […]